Inauguration officielle de la centrale à biogaz Moose Creek Energy

OTTAWA, 6 juin 2013 — Ce vendredi 7 juin, le ministre de l’Énergie, l’honorable Bob Chiarelli, inaugurera officiellement la centrale à biogaz Moose Creek Energy, d’une puissance de 4,2 mégawatts (MW), située aux installations de Laflèche Environmental Inc. à Moose Creek, en Ontario. La nouvelle centrale constitue la deuxième coentreprise d’Énergie Ottawa avec Integrated Gas Recovery Services Inc. (IGRS). Les deux entreprises possèdent et exploitent conjointement la centrale à biogaz du chemin Trail à Ottawa.

Les centrales à biogaz produisent de l’électricité à partir du gaz d’enfouissement qui se forme lors de la décomposition de déchets organiques. Elles réduisent ainsi les émissions de gaz à effet de serre dans l’atmosphère.

Les représentants des médias sont invités à l’inauguration officielle de la nouvelle centrale à biogaz Moose Creek Energy et ils auront droit à une visite du site.

Veuillez confirmer votre présence par courriel à claudialemieux@hydroottawa.com.

QUOI : Inauguration officielle de la centrale à biogaz Moose Creek Energy, à la décharge Laflèche, par le ministre de l’Énergie, Bob Chiarelli, visite du site et réception avec goûter.

QUAND : Vendredi 7 juin 2013 de 11 h à 13 h 30

OÙ : Centrale Moose Creek Energy à la décharge Laflèche, 17125, chemin Laflèche, Moose Creek (Ontario)

À propos de Moose Creek Energy L.P.
Moose Creek Energy L.P., est issue d’un partenariat entre Énergie Ottawa et Integrated Gas Recovery Services Inc. (IGRS). Elle possède et exploite une centrale à biogaz d’une puissance de 4,2 MW à la décharge Laflèche, installation de gestion des déchets de l’Est ontarien située à Moose Creek, en Ontario.

À propos d’Énergie Ottawa Inc.
Énergie Ottawa Inc., filiale d’Hydro Ottawa, est le principal producteur d’énergie verte appartenant à une municipalité en Ontario. Ses installations de production comprennent des centrales hydrauliques à la chute des Chaudières, deux centrales à biogaz et des installations solaires.

À propos Integrated Gas Recovery Services Inc.
IGRS est issue d’un partenariat entre Comcor Environmental Limited, bureau d’ingénieurs et d’experts-conseils spécialisé dans le domaine du gaz d’enfouissement, et Walker Environmental Group.

À propos de Laflèche Environmental Inc.
Laflèche, entreprise du Groupe TransForce Inc., s’attache à protéger l’environnement en exploitant l’installation de gestion des déchets de l’Est ontarien à Moose Creek, en Ontario.

Renseignements
Claudia Lemieux
Gestionnaire, Affaires publiques
Hydro Ottawa
613-738-5499, poste 7684
claudialemieux@hydroottawa.com